
ej's voice over journey in English and Japanese
My journey as a Voice Over or Voice Actor. I've made some recent changes to the podcast. I've combined the two into one so you will now here the podcast in both English and Japanese. You may hear it line by line or paragraph by paragraph.
Watashi no seiyū to shite no tabiji. Saikin, poddokyasuto ni ikutsu ka no henkō o shimashita. Futatsu o hitotsu ni matomete, kore kara wa poddokyasuto o Eigo to Nihongo no ryouhō de kiku koto ga dekimasu. Gyōgoto ni kiku koto mo areba, danraku goto ni kiku koto mo arimasu.
Please enjoy the podcast and provide feedback so I can make it better.
Poddokyasuto o tanoshinde kudasai. Moshi watashi ni fidobakku o teikyo suru nara, poddokyastu mo motto yoku narimasu.
ej
ej's voice over journey in English and Japanese
Success and being busy
Thanks for using fan mail. Your input is appreciated
“Kono episōdo wa, watashi no hajimete no yūryō shigoto to, mujō shigoto, soshite charakutā seisaku kurasu ni tsuite desu.”
Thanks for your time.
The music:
Intro NEFEX Changing found on Youtube Music
Outro NEFEX What you gonna be found on Youtube Music
https://www.neffexmusic.com/content-creators
Hopefully you have access to the feed back link.
More of what I do
linktr.ee/ericrjones
Merchandise
ejs-voice.com
Focusrite
https://us.focusrite.com/vocaster
Electro Voice:
https://products.electrovoice.com/na/en/re20/
Rode Microphones:
https://rode.com/en/microphones/studio-condenser/nt1a
Our Voice on Demand:
https://www.ourvoiceondemand.com/
Podmatch:
https://community.podmatch.com/share/HX4JU5gfcrJ9wnQe?utm_source=manual
ericjones@ejsvoice.art
Or
ericjones@ejsvoicecast.art
EJ’s Journey into Voice Over English Version Season 3 Episode 2
Episode Title: [Missed it by that much]
Host(s): Me
Music Intro fades in: Music provided by NEFEX
Introduction - Taped Intro
Intro track fades out content starts
Segment 1:[ Closing Credits Character creation school]
Saigo no yon-shūkan, Closing Credits no charakutā seisaku kurasu ni sanka shite imashita. Kono kurasu wa Timothy Banfield, mata no namae wa FunnyGuyTim ga shikiteki shite imashita. Kono kōsu wa sugoku yokute, jibun no uchiki na tokoro kara motto dete, atarashii koto ni chōsen suru no ni tasukarimashita. Kōsu wa yon-shūkan tsuzuki, shukudai mo arimashita. Kono skriputo no kono toki ten de, mada shukudai ga hitotsu nokotteite, sore o teishutsu sureba kōchi kara yūkōna fīdobakku ga moraeru hazu desu.
Jā, ue no pōsuto o shite kara isshūkan go, saigo no shukudai o teishutsu shite, fīdobakku mo yūkō deshita. Watashi wa Game Dev Marketplace ni pōsuto suru tame no onsei paketto o sakusei shimashita. Rinku wa shō nōto ni arimasu. Soko de wa, onsei fairu ya kaihatsu tsūru kitto, soshite animētā ya VO, soshite hoka no kurieitibu na hito ga mudai de daunrōdo dekiru mono ya kōnyū dekiru aitemu o tsukuru koto ga dekimasu. Kare-ra wa sore o jibun no purojekuto de riyō shimasu.
Watashi ga tōkō shita paketto wa, “Hi”, “Good day”, “See ya”, “Later”, “Watch where you’re going” mitaina NPC no serifu ga takusan fukuma reteimasu. Kore wa, sutōrī o susumeru tame no randamu na ichigen-giku de, shujinkō—hontō no pureiyā—ga misshon o kansei suru tame no jōhō o eru no ni yakudachimasu.
Kore kara mo motto kō iu paketto o sakusei suru yotei desu. Tsukuru no ni jikan wa kakarimasu ga, muzukashiku wa arimasen.
Segment 2: [coaching feedback ]
Watashi ga moraった fīdobakku wa ikutsu ka no bun’ya ni watatte imashita. Sono naka no hitotsu wa, watashi no nichē o mitsukeru koto ni tsunがりmashita—“rajio announcer guy” desu. Kare wa watashi ga tsukutta kyara de, 1930-nen dai kara 1940-nen dai no annansā sutairu no oto ni motozuiteimasu. Watashi no rokuga shita onsei wa, sono sutairu ni pittari deshita.
Mata, sono oto o donoyō ni henkō shite, hoka no nichē mo ikasu koto ga dekiru ka kentō shite, jibun no kyasuto o hirogeru yotei desu. Maiku ni wa onsei o kaeru suitchi ga aru koto o shっていた node, sore o tsかって betsu no oto o shにました. Korekara motto jikken shてmimasu.
Segment 3: [Casting Call Club ]
Ima made no saikō no nyūsu wa, CCC de hajimete no yūryō no shigoto o kanryō shita koto desu. ・・・Mada kanzen ni kanryō shita wake de wa arimasen. NPC no shigoto ga aru kamo shiremasen ga, hitsuyō na kyara no serifu wa subete umaku kimatta mitai desu.
Kore wa 2026-nen hatsubai yotei no geimu de, Daiichi genshiryoku hatsudensho ni motozuita sutōrī desu. Watashi no yaku wa hitori no kyara to ikutsu ka no serifu desu ga, sore o kakutoku dekite ureshī desu.
Hoka no CCC no yaku wa mada shinakute wa naranai mono mo arimasu. Transformers Dub wa mada tsuzuiteite, watashi wa daikyūwa made wa tōjō shimasen. Ima wa dainiwa o sakusei chū desu. Mata, gunshū no zawameki no serifu mo tokkō shite, motto irareru kamo shiremasen.
Kesa wa sore o purifairu no kurejitto ni torikomi mashita. Mata, aru on’yō ka no nabēta rōru mo shimekiri ni natta node, sono sutētasu o kakunin suru tame ni sakusha ni renraku shimasu.
Ima torikunde iru mono wa “Ready for Imminent” to iu sakuhin de, kinō no yoru, tēshutsu sakuhin o sōsa shimashita. Kore wa, genjitsu no shakai ni aru 過労の seijika no hanashi desu.
Segment 4: [speaking of roles and paid ]
Fiverr no akaunto o san-kai me ni saikai shimashita. Kondo wa jissai ni kurianto o geta… soretomo mata scammer datta no ka na? Sou wa omowanai kedo, shiharai akaunto no settei de mondai ga arimashita. Ima wa ichō ugoku yō ni natta mitai desu ga, Fiverr no sapōto kara tekisetsu na tesuto hōhō ni tsuite no kotae wa mada kite imasen.
Jibun de okonatta tesuto wa subete erā ga deteshimatte, genzai pēji wa ichiji teishi shiteimasu. Kono mondai ga kaiketsu suru made wa sono mama desu. Tabun, kanōsei no atta kurianto wa kono toraburu no sei de sude ni doko ka e itte shimatta kamo shireません。Sore wa shikatanai, jibun no junbi ga fujūbun datta no de, kare ni wa zenzen sekinin wa nai desu.
Segment 5: [busy busy busy ]
Dakara, sakki itta yō ni, saikin wa totemo isogashikute, kono kiroku o hajimeru tabi ni atarashī koto ga okotte okurete shimatte imashita. Tabun, ichido dake no kakikomi ni tayoru no de wa naku, tsūjō no rokugaku o toritsuzukeru hō ga yoi kamo shireません。
Kikitte kurete arigatō! Kitto korekara mo motto nyūsu ga arundeshou.
Content ends Outro track fades
Outro track ends:
Music outro track fades in: Music provided by NEFEX
Music by NEFFEX
Links:
My store
https://podpros.com/adam-curry-inventor-of-podcasting-shares-why-we-need-more-independent-podcasters
Focusrite
https://us.focusrite.com/vocaster
Voice on Demand:
https://www.facebook.com/groups/657102251585872
GameDev Market Place
https://www.gamedevmarket.net/category/audio