The Voice Traveller

I have made some recent changes to the podcast. I've combined the two into one so you will now here the podcast in both English and Japanese. After a few trials I have now decided to do this paragraph by paragraph. You will get one paragraph in English and the next in Japanese.

Saikin podcast ni ikutsu ka no henko o okonai mashita. Futatsu o hitotsu ni awase, ima kara anata wa podcast o eigo to nihongo no ryōhō de kikimasu. Ikutsu ka no shiren no nochi, ima kara kono hōhō o danraku go to ni okonau koto ni kimemashita. Anata wa hitotsu no danraku o eigo de, tsugi no danraku o nihongo de kikimasu.

Please enjoy the podcast and provide feedback so I can make it better.

Poddokyasuto o tanoshinde kudasai. Moshi watashi ni fidobakku o teikyo suru nara, poddokyastu mo motto yoku narimasu.

ej The Voice Traveller

All Episodes

The Voice Traveller

Demo Day

January 08, 2026 • Eric Jones

0:00 | 8:05

Thanks for using fan mail. Your input is appreciated

Today I did my demo session.

Thanks for your time.

The music:

Intro NEFEX Changing found on Youtube Music

Outro NEFEX What you gonna be found on Youtube Music

https://www.neffexmusic.com/content-creators

Hopefully you have access to the feed back link.

More of what I do
linktr.ee/ericrjones

Focusrite

https://us.focusrite.com/vocaster

Electro Voice:

https://products.electrovoice.com/na/en/re20/

Rode Microphones:

https://rode.com/en/microphones/studio-condenser/nt1a

Our Voice on Demand:

https://www.ourvoiceondemand.com/

Podmatch:

https://community.podmatch.com/share/HX4JU5gfcrJ9wnQe?utm_source=manual

thevoicetraveller@use.startmail.com

EJ’s Journey into Voice Over English Version Season 4 Episode 1

Episode Title: [ ]

Host(s): Me

Music Intro fades in: Music provided by NEFEX

##################################

Intro track fade In -

Welcome to EJ’s voice over journey where the mic is always on and the learning never stops.
I'm EJ, a voice actor journeying through the world of voiceover — from auditions and coaching to client work. Whether you’re just starting out on your voice acting path or already deep into the journey, this podcast shares real experiences, lessons, laughs, and challenges straight from inside the booth. Let’s bring scripts to life — together — with heart and soul!"**

EJ no seiyuu no tabi e yōkoso

koko wa, maiku wa itsumo on, manabi wa tomaranai podcast desu.

Watashi wa EJ, audishon kara kōchingu, kuraianto no shigoto made,

Seiyuu no sekai wo tabi suru seiyuu desu.

Anata ga seiyuu no michi wo aruki-hajimeta bakari demo, mōtto fukai tokoro made kita hito demo, kono podcast dewa, booth no naka kara takusan no kei ken, manabi, warai ya chōsen wo kyōyū shimasu.

Issho ni, daihon ni inochi to tamashii wo fukikomi mashō!

Intro track fades out content starts

##################################

Segment 1:[ Demo day / demo day ]

I just finished creating my demo. The experience was like an extended coaching session. Got lots of direction and managed to follow it. My coach is happy with my progress and I’m happy that I’m feeling what I’m supposed to be doing rather than rehearsing what I’m supposed to be doing. I’m getting the flow and understanding the nuances needed for a read. This helps me become more relaxed and natural. Also learning to trust my instincts.

Kore o hyougen suru no wa muzakashi desu, demo gabarimasu. Ima ga demo ryokodo o owarimashita. Nagai session wa mitai deshita. Boku no “acting” wa sensei ga totemo ureshi. Boku no “acting” wa mo ureshi. Ima boku wa nani suru no mo chotto wakarimasu. Riso-teki na (kanpeki na yomite) ridaa o narimasen demo Kopii o toshite, kyarakutaa no kanjou o kanjiru hitsuyou ga arimasu.

Segment 2: [ Searching for narration gigs / ]

I said in my last episode that I would start looking for narration work on various sites. I shall start researching which sites offer the best chances to get picked and then get that list to a manageable number and then start auditioning.

Samazawa Oodiobukkku no Saito o mi ni ikimasu. Mitsu Ii oodiobukku no uebsite o mitsuketai. rulisto wa tsukurimasu sore kara mitsu uebsieto o erabitai sore kara boku ga Odishon o hajimarimasu.

Segment 3: [ / ]

Segment 4: [ / ]

Segment 5:[ / ]

Segment 6: [ / ]

That’s all for now, I’ll keep you all updated on my progress.

Ima no tokoro wa sore dake desu. Jōhō ga aru toki ni mata oshie masu.

##################################

Outro track fades in

Thank you for listening to EJ's Voice Acting Journey. If you found any value in this journey, please follow the show and share it with friends or colleagues who are interested in voice acting.
Be sure to follow, and share it with anyone you know who's curious about voice acting!

Until next time— Keep practicing, keep recording, and above all, keep using your voice. Good luck

EJ no seiyuu no tabi wo kiite kurete arigatō gozaimashita. Kono tabi ni nani ka kachi wo kanjite kuretara, show wo foro shite dōji ni seiyuu ni kyōmi ga aru hito ya dōryō to shēa shite kudasai.

(Zehi forooshite kudasai, soshite, seiyuu ni kyoomi ga aru tomodachi nimo shea shitekudasai)

Sore dewa, mata tsugi no kai made

renshū wo tsuzukete, rokuon wo tsuzukete, soshite nani yorimo, jibun no koe wo tsukaitsuzukete ganbatte kudasai.

Outro music plays and fades out:

##################################

Music provided by NEFEX

Links:

https://linktr.ee/ericrjones

My store

https://ejs-voicecom

podmatch.com

https://podpros.com/adam-curry-inventor-of-podcasting-shares-why-we-need-more-independent-podcasters